Tag des Übersetzens ITD25

Zum heutigen Internationalen Tag des Übersetzens (Hieronymustag), den ich dieses Jahr als Mitglied des BDÜ bereits zum

19. Mal begehe, habe ich etwas aus der Mottenkiste hervorgheholt: Meine Website im Laufe der Jahre!

Viel hat sich getan seit dem Start meiner Selbstständigkeit 2006, aber die Corporate Identity, also das abgerundete Quadrat und die Farben, sind gleichgeblieben.

Genau wie ich geben der Berufsverband sowie meine Kolleginnen und Kollegen jedes Jahr zum 30. September einen Einblick in die Highlights unseres Berufslebens und zeigen die besonderen Aufgaben und Herausforderungen auf, denen wir uns beim Dolmetschen und Übersetzen stellen.

Der September ist beim Konferenzdolmetschen der Monat, in dem wir die Arbeit nach der Sommerpause wieder aufnehmen.

Eine besondere Initiative zum Hieronymustag ist die vom Verband der Konferenzdolmetscher (VKD) organisierte Lauf-Aktion VKD4Trees, die in diesem Jahr bereits in die fünfte Runde geht. Vom 27. September bis 5. Oktober heißt es für laufbegeisterte Mitglieder: Kilometer sammeln! Pro erlaufene 10 km spendet unser Berufsverband einen Baum. Auch ich bin in diesem Jahr wieder mit dabei und will unser VKD-Wäldchen wachsen lassen.