Zeit, dem Jahr Lebewohl zu sagen. Zeit für mein traditionelles BestOf, um noch einmal die schönsten und unvergesslichsten Einsätze des Jahres Revue passieren zu lassen. 2023 hat mich an viele Orte geführt, darunter einige, die ich noch gar nicht kannte. Deshalb soll dieser Post hauptsächlich der endlich wieder stattfindenden Reisetätigkeit gewidmet sein. Los ging’s im März in Baden-Württemberg, wo ich zum ersten Mal in einer Dreierkabine dolmetschen durfte. Danach ging es weiter zur einer Aufsichtsratssitzung ins zauberhafte Rheda-Wiedenbrück mit seinen schmucken Fachwerkhäusern. Den Gegenpol lieferte dann Hamburg, wo ich ein mehrtätiges Firmen-Workshop-Event zum Thema Leadership & Strategy begleitet habe. Und weil ich Kontraste mag, flog ich dann im Herbst für einen Kunden ins sonnige Izmir, dankbarerweise hatte ich dort neben dem Dolmetschen auch Zeit für ein wenig Sightseeing und Shopping auf dem Kemeralti Basar. Spannend war auch der Einsatz mit einer Delegation aus Tansania im Arnsberger Forst, wo die Folgen des Borkenkäferbefalls deutlich wurden. Meine Reisetätigkeit endete dann mit einer Betriebsratssitzung in Ungarn. Unvergessen, weil einzigartig, bleibt aber auch ein Einsatz mit Dolmetschkabine in einer Tiefgarage. Außerdem durfte ich in diesem Jahr als Moderatorin bei der Rosenhochzeit von Freunden durchs Abendprogramm zu führen – eine große Freude und Ehre, aber auch eine Herausforderung! Und schließlich erfuhr meine Webseite in diesem Jahr ein Makeover und erstrahlt seit Mai im neuen Glanz.
Â
Mit diesem BestOf verabschiede ich mich in die Winterpause und bin dann am 8. Januar 2024 wieder zurück. Danke für die tolle Zusammenarbeit und Unterstützung in einem so abwechslungsreichen und gelungenen Jahr.