Nadine Hegmanns12. Apr.1 Min.RSI immer noch gefragtWer dachte, dass mit Ende der Corona-Pandemie alles wieder wird wie vorher, lag falsch. Ein paar Dinge sind geblieben, und im...
Nadine Hegmanns5. Juni 20232 Min.ModerationVor Kurzen durfte ich das Hochzeitsjubiläum von engen Freunden moderieren. Man sollte meinen, dass ich als Konferenzdolmetscherin...
Nadine Hegmanns11. Apr. 20232 Min.Gut vorbereitetJedem Dolmetscheinsatz gehen mehrere Stunden an Einarbeitung in das jeweilige Thema voraus. Aber was passiert, wenn wir uns nicht...
Nadine Hegmanns20. März 20231 Min.KonsekutivdolmetschenIn diesem Video zeige ich, wie ich ein paar Sätze einer englischen Rede notiere und anschließend ins Deutsche übertrage. Als Vorlage...