top of page
Search


Happy Christmas - guess the language
In this YouTube video, the members of Germany's professional association for conference interpreters would like to wish you a merry...

Nadine Hegmanns
Dec 24, 20201 min read


Fold it, don't crumple it
Now that Germany's partial lockdown has been extended for another month we may very well expect yet another toilet paper shortage in the...

Nadine Hegmanns
Dec 1, 20201 min read


How to memorise vocabulary
Many people have been using quarantine as a time to learn a new language. Here are my two cents about how to perfect your memorisation...

Nadine Hegmanns
Sep 6, 20202 min read


Effective time management
Many of us have shifted to working from home to protect ourselves against potential exposure to the coronavirus. But without a proper...

Nadine Hegmanns
Aug 2, 20201 min read


Every sound counts
In times of remote interpreting, con calls and online meetings, high sound quality is crucial. Now is the time to try out different...

Nadine Hegmanns
Jun 4, 20201 min read


Listen and repeat
During coronavirus lockdown most people‘s work was on hold for a while (or still is). If you‘re still stuck at home, now might be the...

Nadine Hegmanns
Jun 3, 20203 min read


Tying the knot
Blogging is quite practical: anything I write down I can look up later. It helps me to keep my memories of pleasant interpreting...

Nadine Hegmanns
May 6, 20201 min read


Verbing
And so it's almost spring. Time to declutter and organise your home and your social media! Ever felt like Kondo-ing your Facebook or...

Nadine Hegmanns
Mar 2, 20201 min read


#BDUeKonf19
On 22-24 November 2019, the 3rd international conference of the BDÜ Federal Association of Interpreters and Translators took place in...

Nadine Hegmanns
Nov 26, 20191 min read


Book tour
Sometimes you get the opportunity to do an assignment that makes you beam with joy. Like last night, when I had the pleasure to translate...

Nadine Hegmanns
Jun 5, 20191 min read
bottom of page