Nadine Hegmanns
Mit Block und Maske
Auch Konsekutiveinsätze werden derzeit unter strengen Hygieneauflagen und nur im kleinen Personenkreis, wie z. B. bilateralen Gesprächen,...
top of page
Suche
Nadine Hegmanns
- 3. März 2021
- 1 Min.
Dolmetschen in Zoom
Diese Woche habe ich meinen ersten selbst organisierten Zoom-Dolmetscheinsatz vom eigenen Sprachlabor aus absolviert. Nicht nur habe ich...
2 Ansichten0 Kommentare
Nadine Hegmanns
- 1. Feb. 2021
- 1 Min.
JMV 2021
Am vergangenen Wochenende fand die 18. Jahresmitgliederversammlung des Verbands der Konferenzdolmetscher im Bundesverband der Dolmetscher...
1 Ansicht0 Kommentare
Nadine Hegmanns
- 24. Dez. 2020
- 1 Min.
Frohe Weihnachten - mehrsprachig
Der deutsche Verband der Konferenzdolmetscher wünscht mit diesem YouTube-Video frohe Weihnachten. Und als professionelle...
0 Ansichten0 Kommentare
Nadine Hegmanns
- 1. Dez. 2020
- 1 Min.
Falten statt knüllen
Der Teil-Lockdown in Deutschland geht diesen Monat in die zweite Runde, und wieder sind leere Toilettenpapierregale in den Supermärkten...
1 Ansicht0 Kommentare
Nadine Hegmanns
- 7. Sept. 2020
- 2 Min.
Vokabeln besser einprägen
Viele haben den Lockdown genutzt, um eine neue Fremdsprache zu lernen. Ich habe ein paar Tipps zum besseren Einprägen von Vokabeln...
1 Ansicht0 Kommentare
Nadine Hegmanns
- 3. Aug. 2020
- 1 Min.
Effektives Zeitmanagement
Zur Eindämmung der Corona-Pandemie arbeiten viele von uns nun von zu Hause aus. Aber ohne ein richtiges Büro ist man schnell abgelenkt....
0 Ansichten0 Kommentare
Nadine Hegmanns
- 5. Juni 2020
- 1 Min.
Jeder Ton zählt
In Zeiten von gedolmetschten Video- oder Telefonkonferenzen und Online-Meetings darf die Tonqualität nicht außer Acht gelassen werden -...
0 Ansichten0 Kommentare
Nadine Hegmanns
- 4. Juni 2020
- 3 Min.
Listen and repeat
Corona hat bei vielen den Alltag zum Stillstand gebracht. Wer noch immer nicht das Haus verlassen kann, der kann die Zeit vielleicht...
4 Ansichten0 Kommentare
Nadine Hegmanns
- 7. Mai 2020
- 1 Min.
Knoten
So ein Blog ist schon praktisch: was ich blogge, kann ich später nachschlagen. Das hält die Erinnerung an schöne Einsätze oder...
5 Ansichten0 Kommentare
bottom of page