Nadine Hegmanns12. Apr.1 Min.RSI immer noch gefragtWer dachte, dass mit Ende der Corona-Pandemie alles wieder wird wie vorher, lag falsch. Ein paar Dinge sind geblieben, und im...
Nadine Hegmanns17. Nov. 20231 Min.From The Perspective Of The MoonIm September hatten meine Kollegin Andrea Wilming und ich das große Vergnügen, bei der Internationalen Jugendkonferenz der Kindernothilfe...
Nadine Hegmanns30. Mai 20231 Min.Slow-down-TasteDie Slow-Down-Taste ist ein Relikt aus alten Zeiten, so scheint es mir. Damals, zur Geburtsstunde des Simultandolmetschens bei den...
Nadine Hegmanns11. Apr. 20232 Min.Gut vorbereitetJedem Dolmetscheinsatz gehen mehrere Stunden an Einarbeitung in das jeweilige Thema voraus. Aber was passiert, wenn wir uns nicht...